뉴스 유형: 국내 뉴스

កម្ពុជា​ដាក់លិខិតតវ៉ាផ្លូវការទៅថៃ ជុំវិញសកម្មភាពនៅតំបន់ព្រំដែន អំពាវនាវឱ្យបញ្ឈប់ការរំលោភអធិបតេយ្យភាព
2026년 7월 6일 월요일 전국 뉴스

캄보디아, 태국의 국경 활동에 대해 공식 항의하며 주권 침해 중단 촉구

프놈펜: 캄보디아 왕립 정부는 외교부 및 국제협력부를 통해 태국 왕립 정부에 공식 항의 서한을 전달하여, 국경 지역에서 캄보디아의 주권과 영토 보전을 지속적으로 침해하는 행위에 대해 강력히 반대한다는 입장을 밝혔습니다. 외교부 발표에 따르면, 캄보디아는 태국 측이 국경 지역에서 지속적으로 벌이는 활동이 양국 간 합의에 위배되고 국가 주권을 침해하는 것이라고 지적했습니다. 따라서 캄보디아는 태국 측이 이러한 활동을 즉시 중단하고 양국 간 기존 합의를 존중할 것을 요구합니다. 캄보디아는 국경 문제 해결은 국제법과 주권 존중 원칙, 그리고 선린 관계 유지를 바탕으로 한 평화적 협상을 통해 이루어져야 하며, 국경 지역의 긴장 고조를 피해야 한다고 강조했습니다.

កូរ៉េខាងត្បូងផ្តល់ជំនួយបច្ចេកទេស និងវគ្គបណ្តុះបណ្តាល ដល់នគរបាលរាជធានីភ្នំពេញ ដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងបទល្មើសអនឡាញ
2026년 6월 27일 토요일 전국 뉴스

한국은 프놈펜 경찰에 온라인 범죄 대응을 위한 기술 지원 및 교육을 제공합니다.

프놈펜: 대한민국 서울특별시 경찰청은 프놈펜 경찰청의 온라인 범죄 및 온라인 사기 대응 역량 강화를 위해 최첨단 장비와 교육 과정을 제공한다고 발표했습니다. 이번 협력은 지역 및 전 세계적으로 급속히 확산되고 있는 온라인 범죄 네트워크를 찾아내고 예방하며 근절하는 데 있어 양측의 업무 효율성을 높이는 것을 목표로 합니다. 또한, 양측은 온라인 사기를 더욱 효과적으로 근절하기 위한 정보 및 기술 교류를 강화하기 위해 긴밀한 협력을 확대하기로 합의했습니다. 이번 협정 및 협력은 프놈펜 경찰청이 국제 수도 경찰 협의회(ICPC) 포럼에 참가한 후 체결되었습니다.

មន្ទីរកសិកម្មខេត្តស្ទឹងត្រែងច្រានចោលការចោទប្រកាន់រឿងទទួលប្រាក់ ៥ពាន់ដុល្លារ ព្រមជំរុញឱ្យប្តឹងទៅ ACU បើមានភស្តុតាង
2026년 6월 27일 토요일 전국 뉴스

스퉁트렝 주 농업부는 5,000달러를 받았다는 의혹을 부인하며, 증거가 있다면 농업노조(ACU)에 고발장을 제출할 것을 촉구했습니다.

스퉁트렝: 스퉁트렝 주 농림수산부는 수의사가 킴 소나 씨의 도축장으로부터 사업자 등록 갱신을 도와주는 대가로 5,000달러를 받았다는 의혹을 부인하는 공식 성명을 발표했습니다. 성명에서 농림수산부는 해당 의혹이 명확한 근거가 없으며 사실과 다르다고 밝혔습니다. 또한, 어떤 수의사도 언급된 금액을 받은 적이 없으며, 이러한 정보를 공개하는 것은 전문 공무원의 명예와 신뢰에 해를 끼칠 수 있다고 주장했습니다. 한편, 농림수산부는...

បណ្ឌិត សរ រិទ្ធី បញ្ចប់វគ្គការពារសាកល្បង (Pre-defense) ដោយជោគជ័យ នៅរាជបណ្ឌិតសភាកម្ពុជា
2026년 6월 27일 토요일 전국 뉴스

사르 리티 박사가 캄보디아 왕립 아카데미에서 박사 학위 논문 심사 전 과정을 성공적으로 수료했습니다.

프놈펜: 사르 리티 박사는 캄보디아 왕립 아카데미에서 진행된 박사 학위 논문 사전 심사가 순조롭고 성공적으로 마무리되었다고 발표했습니다. 이는 최종 심사를 앞두고 중요한 단계입니다. 사르 리티 박사는 발표문에서 심사위원장님과 모든 심사위원, 특히 귀중한 시간을 내어 건설적인 비평을 해주신 지도교수님들께 깊은 감사를 표했습니다.

ចិនប្រកាសពង្រឹងភាពជាដៃគូសន្តិសុខជាមួយកម្ពុជា
2026년 6월 27일 토요일 전국 뉴스

중국은 캄보디아와의 안보 협력 강화를 발표했습니다.

훈센 캄보디아 상원 의장은 베이징에서 시진핑 중국 국가주석을 만나 양국 관계 강화 및 다분야 협력 확대 방안을 논의했습니다. 시진핑 주석은 회담에서 중국이 캄보디아를 지속적으로 지원하고 안보 협력 강화 등 포괄적 전략적 동반자 관계를 강화하여 역내 평화, 안정 및 발전에 기여할 것이라고 밝혔습니다. 양측은 또한 무역, 투자 등 분야에서의 협력 강화에 대한 의견을 교환했습니다.

កម្ពុជាបដិសេធចំពោះការលើកឡើងរបស់ភាគីថៃ ដែលចង់លុបចោល MOU ឆ្នាំ២០០០
2026년 3월 26일 목요일 전국 뉴스

캄보디아는 태국이 2000년 양해각서를 파기하려 한다는 주장을 일축했습니다.

[프놈펜 – SR 뉴스]: 캄보디아 국경사무국은 2026년 3월 24일 태국 언론이 보도한 2000년 양해각서(MOU 2000) 파기 의향설을 전면 부인하는 공식 보도자료를 발표했다. 캄보디아는 이번 부인 성명에서 세 가지 중요한 법적 근거를 강조했다. 1. 2000년 양해각서는 국제적 효력을 지닌다. 이는 양국 정부가 서명하고 유엔에 기탁된 조약이다...

ប្រេងសាំងធម្មតា តម្លៃ ៤,៤០០ រៀលក្នុង១លីត្រ
2026년 3월 8일 일요일 전국 뉴스

일반 휘발유 가격은 리터당 4,400리엘입니다.

캄보디아 상무부는 10일간 적용되는 최고 소매 연료 가격을 발표했습니다. 일반 휘발유(가솔린 92)는 리터당 4,400리엘, 경유(가솔린 10ppm)는 리터당 4,150리엘로 책정되었습니다. 이번 가격 책정은 국제 유가 변동과 캄보디아의 연료 가격 관리 체계를 반영하여 소비자와 유통업자 모두에게 적정한 가격을 제공하기 위한 것입니다.

ក្តៅៗ! រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងរ៉ែ និងថាមពល ព្រមានធ្ងន់ ចំពោះស្ថានីយប្រេងមិនគោរពច្បាប់
2026년 3월 8일 일요일 전국 뉴스

긴급! 광업에너지부 장관이 법을 준수하지 않는 주유소에 강력한 경고를 발령했습니다.

광업에너지부 장관께서는 법률 및 정부의 유가 정책을 준수하지 않는 주유소 업주에 대해 가장 강력한 조치를 취할 것이라고 분명히 발표하셨습니다. 장관께서는 과도한 가격으로 연료를 판매하거나 불법적인 영업을 하는 등 법을 위반하는 주유소는 예외 없이 유류 판매 허가를 영구적으로 취소하는 등 강력한 조치를 받게 될 것이라고 경고하셨습니다. 이번 발표는 모든 사업자가 유류 규정 및 가격 정책을 준수하여 시민들의 이익을 보호하도록 하기 위한 것입니다.